Outlookでメールを開いたら文字が読めない記号の羅列になっていた——いわゆる「文字化け」は、メールでよくあるトラブルです。原因のほとんどは文字コード(エンコード)の不一致です。

この記事では、Outlookの文字化けを直す方法を、メール本文・件名・添付ファイル名・連絡先のケース別にわかりやすく解説します。

文字化けの主な原因

文字化けは、送信側と受信側で文字コードが合っていないときに起こります。日本語のメールでは、主に次の文字コードが使われます。

  • UTF-8:現在の主流
  • シフトJIS(Shift_JIS):古くからある日本語コード
  • ISO-2022-JP(JIS):メールでよく使われる

これらが食い違うと、文字が正しく表示されず文字化けになります。

受信メールの文字化けを直す

従来版のOutlook(クラシック)では、開いたメールの文字コードを手動で変更できます。

  1. 文字化けしているメールを開く
  2. 「メッセージ」タブ →「アクション」→「その他のアクション
  3. エンコード」を選ぶ
  4. 「日本語(自動選択)」や「Unicode(UTF-8)」「日本語(シフトJIS)」を試す

正しい文字コードを選ぶと、文字が正常に表示されます。いくつか試してみましょう。

※新しいOutlookやWeb版では、エンコードを手動で変える機能が限られています。その場合は、送信者にUTF-8で送り直してもらうのが確実です。

件名が文字化けする場合

件名だけが文字化けする場合も、原因は文字コードです。本文と同様にエンコードを変更するか、送信側で文字コードをUTF-8にして送り直してもらいましょう。

添付ファイル名が文字化けする場合

添付ファイルのファイル名が文字化けするのは、送信側のメールソフトとの相性が原因のことが多いです。

  • ファイルを保存してから、自分で分かりやすい名前に変更すれば実用上は問題ありません
  • 送信側に「ファイル名を英数字にして送って」と依頼すると、文字化けを避けられます

連絡先(アドレス帳)のインポートで文字化けする場合

CSVファイルで連絡先を取り込んだときに名前が文字化けする場合は、CSVの文字コードが原因です。

  1. CSVファイルをメモ帳で開く
  2. 「ファイル」→「名前を付けて保存」
  3. 文字コードを「ANSI」(シフトJIS)に変更して保存
  4. そのCSVを取り込み直す

逆にANSIで文字化けする場合は、UTF-8で保存し直すと直ることもあります。両方試してみてください。

送信側でできる文字化け対策

  • メールの文字コードをUTF-8に設定する
  • 特殊な記号や旧字体・環境依存文字(①②、㈱など)を避ける
  • ファイル名は英数字を使う

環境依存文字は、相手の環境によって文字化けの原因になります。ビジネスメールでは避けるのが無難です。

まとめ

Outlookの文字化けは、ほとんどが文字コードの不一致が原因です。受信メールはエンコードを変更し、連絡先のインポートはCSVの文字コードを変えると直ることが多いです。

どうしても直らない場合は、送信側にUTF-8で送り直してもらうのが確実です。Outlookの使い方はOutlookの使い方ガイドもあわせてご覧ください。

ABOUT ME
IT解決チャンネル編集部
ExcelやWord、Windows、Googleスプレッドシートなど、ビジネスで使うITツールの使い方を初心者にもわかりやすく解説しています。関数の使い方から実務で役立つ応用テクニックまで、画像付きでていねいに紹介。パソコン操作で困ったときの頼れる情報源を目指しています。